守护·传承·融合——武陵山区(鄂西南)土苗文化生态保护实验区建设综述
蒋子祥带领客商体验恩施玉露制作技艺。(本报恩施图片库 薛 浩 摄)
从空中俯瞰,武陵山、大巴山和巫山山脉在恩施交汇,清江向东奔赴长江。
2014年,武陵山区(鄂西南)土家族苗族文化生态保护实验区(以下简称实验区)获批为国家级文化生态保护实验区。10年来,恩施州依托独特的地理优势和人文资源,推动非遗焕新貌。
拓宽人才培养渠道,提高人才素养,非遗人才队伍不断壮大;引领非遗融入文旅产业发展大潮,非遗与现代生活相融相生……如今,实验区的建设在这片土地生根开花,走出了一条独具特色的非遗传承与发展之路。
守护,赓续中华文脉
“未了武陵今世缘,贫年策杖觅桃源,人间幸有彭家寨,楼阁峥嵘住地仙。”这是我国著名古建筑学家张良皋教授盛赞宣恩县彭家寨土家吊脚楼的句子。
彭家寨位于宣恩县沙道沟镇两河口村,至今保存着一片拥有200多年历史的土家族吊脚楼群。彭家寨古吊脚楼群是武陵山区保存最为完好的传统聚落遗存和亚洲干栏木构,是建筑遗产的典型样本,也是国家级重点文物保护单位。
为最大限度传承精美古朴的建筑艺术和返璞归真的土家生活,彭家寨旅游景区以彭家寨吊脚楼群为核心,以建筑艺术和土家文化为灵魂,以旅游为载体,建成了一个活化的、动态的、再生的土家泛博物馆,再现和展示土家人的生产生活场景。
彭家寨是文化守护成果的缩影,是赓续中华文脉的生动实践。
设立国家级文化生态保护区,是对非遗保护理念和方式的重要探索与实践。武陵山区(鄂西南)土家族苗族文化生态保护实验区的设立,正是这一理念的具体体现。
恩施州将文化遗产保护工作纳入地方立法,出台了《恩施土家族苗族自治州民族文化遗产保护条例》《恩施土家族苗族自治州传统村落和民族村寨保护条例》,州文旅局配套印发《恩施州非物质文化遗产传承基地(传习所)认定与管理暂行办法》《恩施州传统工艺振兴计划》《恩施州传承人群研培计划》等规范性文件,做到了实验区建设工作有法可依、有理可循,为实验区的保护、建设和管理提供了保障。
截至今年6月,实验区恩施州片区共入列人类非物质文化遗产代表作名录1项——恩施玉露制作技艺,国家级项目16项、省级项目50项、州级项目93项、县(市)级项目457项。
实验区恩施州片区有四级非物质文化遗产代表性传承人1672人。其中,国家级12人、省级86人、州级229人、县(市)级1345人。非遗十大类别所涉及的项目均有代表性传承人。
非遗项目展演。(全媒体记者 曾维明 摄)
实施非遗数字化保护工程,建立非遗数据、数字化平台,目的在于对濒危项目进行数字化采集。截至目前,全州共完成傩戏、扬琴、利川灯歌、宣恩薅草锣鼓等60项濒危项目的数字化采集,组织开展代表性传承人的抢救性记录工作。
实验区恩施州片区拥有丰富多彩的非物质文化遗产资源,涉及民间文学、传统音乐、传统舞蹈、传统戏剧、曲艺、传统体育游艺与杂技、传统美术、传统技艺、传统医药、民俗十大门类,每一项非遗项目都体现了实验区恩施州片区各族人民的智慧,具有鲜明的地域特色。这既是各族人民的共同精神财富,也是全人类的珍贵文化遗产。
传承,丰富旅游供给
土家织锦西兰卡普早在2006年就进入国家级非物质文化遗产保护名录。历经数代传承人的发展,这门古老的民间工艺正焕发着青春气息。
身为土家织锦西兰卡普编织技艺传承人,谭艳华表示,当下很多年轻人热捧有西兰卡普元素的雨伞、鼠标垫、玩偶、手机壳等产品。
传承和创新,催生了“非遗”新模式。
“非遗+旅游”“非遗+研学”“非遗+文创”……如今,“非遗+”模式在实验区蓬勃发展,不仅创新了旅游业态,丰富了旅游供给,而且通过旅游市场走进千家万户,有效推动了文旅融合。
恩施州将非遗保护与创建国家全域旅游示范区紧密结合起来,打造非遗游学线路,开展系列非遗驻景区演出活动1100余场。并将非遗元素贯穿于特色节庆活动中,“非遗+”正成为人们旅游中的热门选项。
《西兰卡普》剧照。(资料图)
旅游驻场演出剧目《西兰卡普》,融入了利川灯歌、八宝铜铃舞等非遗元素。驻场演出开辟了对历史遗存进行保护式开发的有效途径。
恩施土家女儿城景区集结非遗代表性传承人,系统展示恩施州各地民歌、曲艺、传统戏剧等非遗项目,吸引四面八方的游客。在这里,文化成为卖点和亮点。
为进一步加大非物质文化遗产传承、弘扬的力度,我州依托非遗项目,建成非遗馆9个(其中州级非遗展示馆1个)、非遗传承基地120个、传习所68个、传统工艺振兴基地30个、传统工艺工作站71个、民族文化进校园工程示范学校108所。近200个项目设立了开展传承活动的传习场所,完善了非遗展示、传承、传播体系。实验区建设工作开展以来,全州传承场所共开展活动4000余次。
恩施州正在着力打造世界级旅游目的地,丰富的文化资源正以文旅融合的形式融入人们生活,促进非物质文化遗产创造性转化和创新性发展。
融合,促进经济发展
6月20日,宣恩县彭家寨古吊脚楼群的院子里,由村民自编自导的“村晚”节目轮番上演,欢声笑语此起彼伏。
这次“村晚”打破了传统的“送戏下乡”模式,由乡村文化能人担任“村晚”主理人,引领着一群“村咖”,在“小舞台”上演绎乡村“大文章”。
当天,12个节目均以地方非遗项目和乡土故事为创作元素,由非遗传承人、民间文艺骨干和文化志愿者共同编排。观众表示,这些节目非常真实、接地气,且充满了浓厚的民族风情。
作为彭家寨“村晚”的总导演,恩施州文化生态保护中心负责人肖和虎对演员们赞不绝口。他表示,这些演员都是当地的非遗传承人和文艺骨干,他们在十里八乡都享有盛誉。融入百姓生活的非遗,逐渐走向更广阔的舞台。
近年来,实验区大力实施非物质文化遗产生产性保护,让非遗保护与提高群众收益、满足人民日益增长的美好生活需要等多方面内容结合在一起,实现社会效益与经济效益双丰收。
实现非遗保护与经济社会协调发展,让非物质文化遗产项目的核心技艺在生产实践中得到传承,让非物质文化遗产拥有了可持续传承发展的动力。
近年来,我州充分彰显“土、硒、茶、凉、绿”特色优势,大力发展茶产业。绿茶制作技艺、红茶制作技艺和藤茶制作技艺等在保留核心制作技艺的前提下,实现机械化生产,大大提高了生产效率,取得了可观的经济效益。目前依托恩施玉露制作技艺建立的生产厂家共117家,每年实现收益约50亿元,茶叶远销日本、澳大利亚等国家。
依托国家级非遗项目土家族吊脚楼营造技艺,恩施宇君建设工程有限公司专注于土家族传统榫卯结构民居的研究,在传承传统营造技术的基础上进行创新,在保留核心技艺的前提下与现代工艺相结合,改良生产工具,大大提高了生产效率,客户遍及陕西、湖南、贵州、四川、云南等多个地区,年产值超2000万元。
建始县花坪镇依托桃片糕制作技艺建立了多家生产厂家,每年可实现销售额5500万元。我州生产土家织锦西兰卡普的厂家有6家,每年可实现收益超1000万元。依托凤头姜制作技艺建立的生产厂家有15家,每年可实现收益4000余万元,为社会提供就业岗位500余个。可以说,我州80%的传统技艺类项目实现了产业化生产。
实验区相关负责人表示,下一步,实验区将加快推动文化与旅游融合发展。发挥市场潜能,提升文创产品质量,全力推动非遗创造性转化、创新性发展,使实验区建设成果更好地促进鄂西南经济社会高质量发展。
守护·传承·融合——武陵山区(鄂西南)土苗文化生态保护实验区建设综述
时间:2024-07-11 09:55:07
来源:恩施日报
作者:曾维明 廖甲波
蒋子祥带领客商体验恩施玉露制作技艺。(本报恩施图片库 薛 浩 摄)
从空中俯瞰,武陵山、大巴山和巫山山脉在恩施交汇,清江向东奔赴长江。
2014年,武陵山区(鄂西南)土家族苗族文化生态保护实验区(以下简称实验区)获批为国家级文化生态保护实验区。10年来,恩施州依托独特的地理优势和人文资源,推动非遗焕新貌。
拓宽人才培养渠道,提高人才素养,非遗人才队伍不断壮大;引领非遗融入文旅产业发展大潮,非遗与现代生活相融相生……如今,实验区的建设在这片土地生根开花,走出了一条独具特色的非遗传承与发展之路。
守护,赓续中华文脉
“未了武陵今世缘,贫年策杖觅桃源,人间幸有彭家寨,楼阁峥嵘住地仙。”这是我国著名古建筑学家张良皋教授盛赞宣恩县彭家寨土家吊脚楼的句子。
彭家寨位于宣恩县沙道沟镇两河口村,至今保存着一片拥有200多年历史的土家族吊脚楼群。彭家寨古吊脚楼群是武陵山区保存最为完好的传统聚落遗存和亚洲干栏木构,是建筑遗产的典型样本,也是国家级重点文物保护单位。
为最大限度传承精美古朴的建筑艺术和返璞归真的土家生活,彭家寨旅游景区以彭家寨吊脚楼群为核心,以建筑艺术和土家文化为灵魂,以旅游为载体,建成了一个活化的、动态的、再生的土家泛博物馆,再现和展示土家人的生产生活场景。
彭家寨是文化守护成果的缩影,是赓续中华文脉的生动实践。
设立国家级文化生态保护区,是对非遗保护理念和方式的重要探索与实践。武陵山区(鄂西南)土家族苗族文化生态保护实验区的设立,正是这一理念的具体体现。
恩施州将文化遗产保护工作纳入地方立法,出台了《恩施土家族苗族自治州民族文化遗产保护条例》《恩施土家族苗族自治州传统村落和民族村寨保护条例》,州文旅局配套印发《恩施州非物质文化遗产传承基地(传习所)认定与管理暂行办法》《恩施州传统工艺振兴计划》《恩施州传承人群研培计划》等规范性文件,做到了实验区建设工作有法可依、有理可循,为实验区的保护、建设和管理提供了保障。
截至今年6月,实验区恩施州片区共入列人类非物质文化遗产代表作名录1项——恩施玉露制作技艺,国家级项目16项、省级项目50项、州级项目93项、县(市)级项目457项。
实验区恩施州片区有四级非物质文化遗产代表性传承人1672人。其中,国家级12人、省级86人、州级229人、县(市)级1345人。非遗十大类别所涉及的项目均有代表性传承人。
非遗项目展演。(全媒体记者 曾维明 摄)
实施非遗数字化保护工程,建立非遗数据、数字化平台,目的在于对濒危项目进行数字化采集。截至目前,全州共完成傩戏、扬琴、利川灯歌、宣恩薅草锣鼓等60项濒危项目的数字化采集,组织开展代表性传承人的抢救性记录工作。
实验区恩施州片区拥有丰富多彩的非物质文化遗产资源,涉及民间文学、传统音乐、传统舞蹈、传统戏剧、曲艺、传统体育游艺与杂技、传统美术、传统技艺、传统医药、民俗十大门类,每一项非遗项目都体现了实验区恩施州片区各族人民的智慧,具有鲜明的地域特色。这既是各族人民的共同精神财富,也是全人类的珍贵文化遗产。
传承,丰富旅游供给
土家织锦西兰卡普早在2006年就进入国家级非物质文化遗产保护名录。历经数代传承人的发展,这门古老的民间工艺正焕发着青春气息。
身为土家织锦西兰卡普编织技艺传承人,谭艳华表示,当下很多年轻人热捧有西兰卡普元素的雨伞、鼠标垫、玩偶、手机壳等产品。
传承和创新,催生了“非遗”新模式。
“非遗+旅游”“非遗+研学”“非遗+文创”……如今,“非遗+”模式在实验区蓬勃发展,不仅创新了旅游业态,丰富了旅游供给,而且通过旅游市场走进千家万户,有效推动了文旅融合。
恩施州将非遗保护与创建国家全域旅游示范区紧密结合起来,打造非遗游学线路,开展系列非遗驻景区演出活动1100余场。并将非遗元素贯穿于特色节庆活动中,“非遗+”正成为人们旅游中的热门选项。
《西兰卡普》剧照。(资料图)
旅游驻场演出剧目《西兰卡普》,融入了利川灯歌、八宝铜铃舞等非遗元素。驻场演出开辟了对历史遗存进行保护式开发的有效途径。
恩施土家女儿城景区集结非遗代表性传承人,系统展示恩施州各地民歌、曲艺、传统戏剧等非遗项目,吸引四面八方的游客。在这里,文化成为卖点和亮点。
为进一步加大非物质文化遗产传承、弘扬的力度,我州依托非遗项目,建成非遗馆9个(其中州级非遗展示馆1个)、非遗传承基地120个、传习所68个、传统工艺振兴基地30个、传统工艺工作站71个、民族文化进校园工程示范学校108所。近200个项目设立了开展传承活动的传习场所,完善了非遗展示、传承、传播体系。实验区建设工作开展以来,全州传承场所共开展活动4000余次。
恩施州正在着力打造世界级旅游目的地,丰富的文化资源正以文旅融合的形式融入人们生活,促进非物质文化遗产创造性转化和创新性发展。
融合,促进经济发展
6月20日,宣恩县彭家寨古吊脚楼群的院子里,由村民自编自导的“村晚”节目轮番上演,欢声笑语此起彼伏。
这次“村晚”打破了传统的“送戏下乡”模式,由乡村文化能人担任“村晚”主理人,引领着一群“村咖”,在“小舞台”上演绎乡村“大文章”。
当天,12个节目均以地方非遗项目和乡土故事为创作元素,由非遗传承人、民间文艺骨干和文化志愿者共同编排。观众表示,这些节目非常真实、接地气,且充满了浓厚的民族风情。
作为彭家寨“村晚”的总导演,恩施州文化生态保护中心负责人肖和虎对演员们赞不绝口。他表示,这些演员都是当地的非遗传承人和文艺骨干,他们在十里八乡都享有盛誉。融入百姓生活的非遗,逐渐走向更广阔的舞台。
近年来,实验区大力实施非物质文化遗产生产性保护,让非遗保护与提高群众收益、满足人民日益增长的美好生活需要等多方面内容结合在一起,实现社会效益与经济效益双丰收。
实现非遗保护与经济社会协调发展,让非物质文化遗产项目的核心技艺在生产实践中得到传承,让非物质文化遗产拥有了可持续传承发展的动力。
近年来,我州充分彰显“土、硒、茶、凉、绿”特色优势,大力发展茶产业。绿茶制作技艺、红茶制作技艺和藤茶制作技艺等在保留核心制作技艺的前提下,实现机械化生产,大大提高了生产效率,取得了可观的经济效益。目前依托恩施玉露制作技艺建立的生产厂家共117家,每年实现收益约50亿元,茶叶远销日本、澳大利亚等国家。
依托国家级非遗项目土家族吊脚楼营造技艺,恩施宇君建设工程有限公司专注于土家族传统榫卯结构民居的研究,在传承传统营造技术的基础上进行创新,在保留核心技艺的前提下与现代工艺相结合,改良生产工具,大大提高了生产效率,客户遍及陕西、湖南、贵州、四川、云南等多个地区,年产值超2000万元。
建始县花坪镇依托桃片糕制作技艺建立了多家生产厂家,每年可实现销售额5500万元。我州生产土家织锦西兰卡普的厂家有6家,每年可实现收益超1000万元。依托凤头姜制作技艺建立的生产厂家有15家,每年可实现收益4000余万元,为社会提供就业岗位500余个。可以说,我州80%的传统技艺类项目实现了产业化生产。
实验区相关负责人表示,下一步,实验区将加快推动文化与旅游融合发展。发挥市场潜能,提升文创产品质量,全力推动非遗创造性转化、创新性发展,使实验区建设成果更好地促进鄂西南经济社会高质量发展。
总监审:姚卜成
监 审:韩世雄
责任编辑:朱峰